NEWS

Despite the snow, some have rejoiced for cooler temperatures during the spring flooding season along the Ottawa River. The Warden of the MRC Pontiac, Jane Toller assured that the Pontiac municipalities and the MRC are closely monitoring the levels of the river. Pontiac authorities are therefore optimistic that the flood damage will be limited this […]

For the next two weeks, activities in hospitals will be limited to emergencies only to free up resources. The Premier of Quebec, François Legault, has agreed with the Féderation des Médecins Spécialists du Quebec assuring that urgent and semi-urgent surgeries will continue in the various hospitals. “People who need urgent cancer or heart treatments will […]

The Quebec government is “not ready” to announce the reopening of schools by May 4. During a press briefing surrounding COVID-19, the Premier of Quebec, François Legault, insisted that it is “out of the question” for activities to resume in educational establishments in the short term. The Premier has indicated that discussions are ongoing and […]

Since the beginning of the COVID-19 crisis, the Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de l’Outaouais has hired 409 people, including nurses, auxiliaires, care givers and préposés aux bénéficiairesx. These new employees have been deployed in different environments across the region, as explained by the Director of Human Resources, Communications and Legal […]

The Quebec government holds a daily press briefing to update its citizens regarding the situation surrounding COVID-19 across Québec. These press briefings are broadcast live on the air in French at 1 p.m. on CHIP 101.9. During The Drive on CHIP 101.9, after 5p.m., the following English report is presented to summarize the briefing and […]

Daily update from the Warden of the MRC Pontiac Jane Toller regarding the situation surrounding COVID-19.

On Saturday, the Warden of the MRC Pontiac, Jane Toller, gave her daily update to CHIP 101.9 concerning the spring flood and the situation surrounding COVID-19 in the Pontiac. According to Jane Toller, the Centre intégré de santé et de services sociaux de l’Outaouais was able to verify all CHSLDs in both the public and […]

In her daily update on the situation surrounding COVID-19 in the Pontiac, the Warden of the MRC, Jane Toller, mentioned that in accordance with directives given by the Québec government, and the control points limiting travel between regions, the MRC will be opening the office of the SAAQ Pontiac for two days next week. Note […]

The Quebec government holds a daily press briefing to update its citizens regarding the situation surrounding COVID-19 across Québec. These press briefings are broadcast live on the air in French at 1 p.m. on CHIP 101.9. During The Drive on CHIP 101.9, after 5p.m., the following English report is presented to summarize the briefing and […]

Daily update from the Warden of the MRC Pontiac Jane Toller regarding the situation surrounding COVID-19.