Author: Marie Gionet

According to the most recent data from the Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de l’Outaouais regarding the COVID-19 pandemic, the territory of the Pontiac Local Service Network (RLS) is still the only one with 5 or less active cases of COVID-19. The territories around the Pontiac, the MRC of Vallée-de-la-Gatineau and […]

The Entraide-Deuil de l’Outaouais organization is organizing a virtual meeting this Thursday, March 11 at 7 p.m. to mark the government’s commemorative day. The Director General of Entraide-Deuil de l’Outaouais, André Raymond, mentioned that he wishes to give a voice to the victims of the COVID-19 pandemic. “We’re not just talking about those who died […]

The Municipality of Bristol has reminded its taxpayers that fines can be issued if residents do not have a permit before starting any demolition or construction project on their property. Like many municipalities across the Pontiac, it is mandatory to contact the building inspector for information and to know about the procedures. In this letter […]

The board of directors of Tourisme Outaouais has announced the appointment of Julie Kinnear as President and CEO of Tourisme Outaouais. Ms. Kinnear has held the position of Senior Director, Marketing and Strategic Partnerships at Tourisme Outaouais since June 2019. In her role, she has participated in various committees with valuable partners, both at the […]

Citizens who want to ask their questions for the TNO Council or Regional Council of Mayors meeting on Wednesday March 17 can now do so. Citizens can send their questions via a form for this purpose. The period for submitting questions ends on Monday March 15 at 11:45 p.m. Due to the COVID-19 pandemic, the […]

The Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de l’Outaouais confirmed that the population aged 75 and over is now invited to make an appointment to get their vaccine against COVID-19. The CISSS de l’Outaouais declared that the people concerned are invited to make an appointment online at Québec.ca/vaccinCOVID, or otherwise by phone […]

MRC Pontiac Warden Jane Toller held a press conference with local Pontiac media last Friday. She addressed the various priorities identified at the start of her mandate, almost three and a half years ago. As she had done a few weeks ago, without naming anyone, Jane Toller said she was trying to protect the Pontiac […]

The mayor of Fort-Coulonge, Debbie Laporte, was in the studios of CHIP 101.9 where she discussed the main challenges of her council and she wished to reassure the population. “We meet regularly and now we can greet people at the municipal office, one at a time. Those interested in our meetings can also listen to […]

During the press conference of the Integrated Health and Social Services Center (CISSS) of the Outaouais, Dr. Carol McConnery revealed that around thirty positive cases of COVID-19, which may be a variant of the virus in the Outaouais, were currently under investigation. As is the case in other regions in Quebec, officials of the CISSS […]

On International Women’s Day, the Voix du PONTIAC- PONTIAC Voice Facebook group published a press release in which it is mentioned that it is heart wrenching that the group must still defend the right to proper health for women in the region. “Sadly, our Pontiac sisters still have to leave the region to give birth […]