News

In view of the public meeting of the MRC Pontiac, Jane Toller reminds the public health rules to attend this meeting. CHIP101.9 · Mise à jour de Jane Toller

Usborne Road is impassable at km 91 due to a washed out culvert. A detour is possible at km 85 via Chemin Taylor and then Chemin Maniwaki-Témiscamingue, but this represents a journey of 72 km to reach Usborne road at km 107. The MRC Pontiac team is working to resolve the problem. Please avoid this […]

Due to a major break in the water system, the municipality of the village of Fort-Coulonge wishes to advise you that there will be closures in the drinking water network. There is also a water boil advisory in place until further notice. We ask people to boil water for 5 minutes before consuming it.

As more directives are rolled out by the Quebec government, schools across the province have begun preparing for their reopening in September. Although it remains unclear whether the programs in Campbell’s Bay will be offered in the Fall, Greg Graham, the Director of the Heritage College – Campbell’s Bay Campus, said they have began making […]

The park and splash pad located along Route 148 in Litchfield were temporarily closed Thursday due to “possible vandalism” at the base of the Picanoc network transmission tower, located in the road stop of the municipality. According to the most recent information obtained by CHIP 101.9, there is “definite evidence of vandalism which is under […]

The office of the Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ) in Campbell’s Bay will be closed on Tuesday, August 18, in order to complete several construction projects inside the building. All customers who wish to make an appointment at these offices can call 819-648-5689, extension 0. The SAAQ asks its users to leave a […]

Le Centre intégré de santé et de services sociaux de l’Outaouais recommends that parents in the region make an appointment now with their local CLSC in order to update the vaccination record of their child aged 4 to 6 with a view to back to school. The Outaouais public health consultant in infectious disease, Dre. […]

The Direction du Service du transport scolaire du Center de services scolaire des Haut-Bois-de-l’Outaouais (CSSHBO) informs parents of preschool, elementary and secondary students of the following measures that have been put in place and that will have to be be respected during the next school year 2020-2021: • Two students per bench, favoring siblings (same […]

Structural repair work will be carried out on route 301 in the municipality of Portage-du-Fort, on the bridge spanning the Ottawa River, at the limits of the provinces of Quebec and Ontario. These operations will be in effect from August 17 to November 1, 2020. During this period, traffic will alternate at all times.

The 2020 edition of the Terry Fox Run will begin in the Pontiac on August 22 and continue until September 20. This year, due to COVID-19, the organizers of the Terry Fox run have introduced the individual based theme: ”Try it like Terry.” Under this theme, the participants will be able to outline personal goals […]