MRC Pontiac releases part of incinerator documents, French translation

MRC Pontiac releases part of incinerator documents, French translation

MRC Pontiac announced on Tuesday (May 9) that they had re-published some of the documents from Deloitte, who they paid $120,000 for a preliminary business case for constructing a waste incinerator in the region. The documents can be found here: English French

MRC communications advisor Francis Beausoleil said that they had they had been authorized to release the information, adding that they had also included a “courtesy translation”. Documents released to the public by municipal bodies in Quebec must be in French or include a translation.

The MRC did not include the technical report from the subcontractor Ramboll that was initially released, which is available here.