NEWS

With forest fires raging throughout the province and in the upper reaches of the Pontiac territory, local outfitter Domaine du Lac Bryson is closely monitoring the situation, which has had a major impact on their business during one of their busiest months. Laurel Lebrun, who owns the outfitter with her husband Denis, said that their […]

Regional health authority CISSSO is opening a specialized clinic for people living with long Covid, which is when symptoms of COVID-19 persist longer than 12 weeks after the initial infection. The range of symptoms can be quite broad, from fatigue and shortness of breath, to cognitive issues. Females, those with underlying conditions and those who […]

A police intervention that resulted the death of one person in Clarendon on Monday (June 5) has triggered an investigation by the Bureau des enquêtes indépendantes (BEI). The BEI investigates all cases in which a person (other than an on-duty police officer) dies, suffers a serious injury or is injured by a firearm used by […]

There are currently five forest fires raging in the non-organized territories (TNO) of MRC Pontiac, which, combined with fires further north have blanketed the Pontiac in a haze. Both Environment Canada and regional health authority CISSSO have issued statements warning of the negative effects of wildfire smoke exposure, and advising the public to limit outdoor activity […]

Ontario Power Generation is advising motorists that the interprovincial bridge near the Chenaux generating station in Portage-du-Fort will be closed overnight periodically, starting this week. The reason given for the interruptions is “upgrades to structures on the bridge to Limerick Island.” The bridge will be closed between 8 p.m. and 5 a.m. on the following […]

This past weekend, the 11th annual Do It for Daron mixed 3-pitch tournament took place at Elwood Dale Park in Shawville from June 2-3. The tournament is a fundraiser for mental health research and education at The Royal Ottawa Mental Health Centre, in memory of Daron Richardson. Richardson, whose family has extensive connections to the […]

Last Wednesday, the Knights of Columbus, Council 7221 awarded three scholarships of $500 each to 3 students who have just completed their school year. “These are 3 great careers that give hope to our community. We have a dental hygienist, Billie Desormeaux, a nurse, Mia Beaulieu and an electrician, Antoine Graveline. It was with great […]

Two Mansfield-et-Pontefract siblings, Xavier and Naomie Lusignan, continued their tear on the weightlifting circuit, each taking gold and breaking records at the Canadian Junior Championships in Brossard Qc. this past weekend. Naomie took gold in the 71 kg class, with a Canadian record in the snatch, as she lifted 92 kg (previous record 91 kg). […]

Due to ongoing forest fires throughout the province, Environment Canada has issued an air quality statement this morning (June 5) for the Pontiac region. Smoke and fine particulate matter will make for poor air quality today and this evening. “Wildfire smoke can be harmful to everyone’s health even at low concentrations. Everyone can take action […]

Sortir du bois will be having an open house on Tuesday, June 6 at their office in Campbell’s Bay (1405 Hwy. 148) from 9 a.m. to 4 p.m. The event will feature a free barbeque and door prizes as well as offering a chance for residents to tour their location and find out more about […]