“The Pontiac has experienced an outbreak of cases” - Dr Brigitte Pinard
Article published on 15 April 2021
logo imprimer
Noter cet article :
0 vote

During the press conference of the Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de l’Outaouais, the director of public health, Dr Brigitte Pinard, highlighted the many cases of COVID-19 that have been added in the Pontiac.

“What we see in the field is very high transmission speed and attack rate within a single bubble.” We also see people who have more symptoms, even after 10 days. The variant from the United Kingdom has an effect on the territory. In the Pontiac, which was a very stable region for a long time, what we are seeing and what has happened is a major outbreak. We see that in the family or in the workplace, the transmission is rapid, ”said Dr. Brigitte Pinard.

Despite the health security measures which have therefore been reinforced, the closure of schools and the curfew which fell to 8 p.m., the Warden of the MRC Pontiac, Jane Toller, expressed concern about the situation. Public health reiterated that it was monitoring the situation very closely.

“We hope to see a quick turnaround, but it could continue.” We are in constant discussion with the Pontiac authorities and the warden for this situation, ”said Dr. Brigitte Pinard.

The French report on the Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de l’Outaouais press conference is available here;

Les Nouvelles du Pontiac

ESSC graduates will be able to mark the end of their studies

17 June 2021

Despite the closure of the Sieur-de-Coulonge secondary school (ESSC), those graduating from Secondary 5 will be able to enjoy a graduation. ESSC will organize a ceremony, but only with the students, who will still be able to celebrate the end of their secondary studies. “The ceremony will be (...)

lire la suite

André Fortin hopes for news regarding obstetrics services in the Pontiac

17 June 2021

The decrease in the number of COVID-19 cases in the Outaouais requires, according to the MNA for Pontiac, André Fortin, a reflection on the services offered at the Pontiac Hospital in Shawville. The member for Pontiac believes that the Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de (...)

lire la suite

The SQ is stepping up its interventions on waterways

17 June 2021

On the occasion of Safe Boating Week, which is currently being held until June 22, the police officers of the Sûreté du Québec will intensify their boating safety interventions on the waterways of Quebec. Nautical patrollers will work in close collaboration with their partners to make boaters (...)

lire la suite

Suspension of classes this Friday at Pavillons St-Pierre and Poupore

17 June 2021

The Centre de service scolaire des Hauts-Bois-de-l'Outaouais (CSSHBO) issued a press release mentioning that due to the current situation experienced by the municipalities of Fort-Coulonge and Mansfield-et-Pontefract in connection with COVID-19, and considering a significant number of absences (...)

lire la suite

The Pontiac under close surveillance

17 June 2021

Public health in the Outaouais says the situation in the region has improved except in the Pontiac, where the community spread of COVID-19 is still present. The acting director of public health in the Outaouais, Dr. Brigitte Pinard, explained at the press conference which took place on (...)

lire la suite

The SOPFEU suggests the suspension of logging work

16 June 2021

The Société de protection des forêts contre le feu (SOPFEU), with the authorities concerned from the partners' liaison and information committees (CLIP) and the Ministry of Forests, Wildlife and Parks, suggests that its members maintain the suspension of logging and silvicultural work currently in (...)

lire la suite


Advertising