The outfitters in the region are preparing to launch their season soon. As Denis Lebrun, the owner of Bryson Lake Lodge explains, adjustments have been made to receive customers, in connection with the situation of the COVID-19 pandemic.
"The rules change quickly. At the start of the season, we make sure to rent a chalet per group of people residing at the same address. We follow the regulations of our association of Quebec outfitters, ”explains Denis Lebrun.
Despite everything, unlike last year when the tourist season was delayed, Denis Lebrun is happy to be able to start now.
“We hope that at the end of the season, everyone will be vaccinated and that there will be less restriction”, hopes Denis Lebrun.
The full interview with by Jacob Lavigne and Denis Lebrun is available here.