Hot and humid weather expected in the Pontiac
Fort-Coulonge reminds its citizens to respect the regulations on the use of water
Article published on 26 May 2020
logo imprimer
Noter cet article :
0 vote

The hot and humid weather will continue in the coming days. Today and tomorrow, the expected temperature should reach 38°C.

Some municipalities have recalled in the last hours the municipal regulations towards the automatic watering of gardens, lawn or other plants. Among other things, the municipality of Fort-Coulonge pointed out that the by-laws allow watering between 8 p.m. and 11 p.m.

First in the sector east of rue Baume (towards the Grand Marais), Tuesdays, Thursdays and Saturdays and west of rue Baume, or towards the Pont-Rouge on Wednesdays, Fridays and Sundays. The purpose of this by-law is to regulate the use of drinking water distributed by the municipality’s water network in order to preserve the quality, quantity of the resource and achieve the objectives of the Quebec Strategy for saving of drinking water.

Anyone who breaks this by-law is liable:

If it is a physical person:
- A fine of $ 200 for a first offense;
- A fine of $ 600 for a first repeat offense;
- A fine of $ 1,000 for any additional repeat offenses.

These regulations are in effect from May 15th to September 15th.

For all occupants of housing in the area
East of Baume StreetTowards the Grand-MaraisTuesdays, Thursdays and Saturdays
West of Baume Street Towards the Pont-Rouge Wednesdays, Fridays and Sundays

Link to the municipal by-law in effect in Fort-Coulonge : http://www.fortcoulonge.qc.ca/Utilisation-de-l-eau-potable

Les Nouvelles du Pontiac

Denis Rossignol explains the procedures if a case of COVID-19 tests positive

21 September 2020

Following a possible case of COVID-19 in the Pontiac, CHIP 101.9 spoke with the director of the Centre de service scolaire des Hauts-Bois-de-l'Outaouais, Denis Rossignol, to learn more about the procedures that could affect the various schools in the Pontiac. Denis Rossignol explains that it is (...)

lire la suite

Fatal accident involving a motorcyclist occurred on Route 148 in Mansfield

20 September 2020

A tragic accident occurred last night (September 19), around 8:45 pm, on Road 148 in Mansfield-et-Pontefract. A motorcyclist, who obeyed all the rules of the Code de la Route, was hit by a SUV driven by a 21-year-old woman. Coming from the Poirier street, the SUV rolled over and crossed over (...)

lire la suite

Jane Toller thanks the employee of the CISSS de l'Outaouais who revealed to have tested positive

19 September 2020

The Warden of the MRC Pontiac, Jane Toller, thanked the employee of the Centre Intégré de Santé et de Services Sociaux de l'Outaouais who confirmed she had tested positive for the COVID-19 virus. Jane Toller congratulated this person for her courage, without whom this news would have remained a (...)

lire la suite

Campbell's Bay asks for MRC Pontiac support in resolving SHQ File

19 September 2020

During the most recent meeting of the Mayors of the MRC Pontiac, the Mayor of Campbell's Bay asked for the support of the MRC to resolve issues related to a Société d'Habitation du Quebec (SHQ) grant for a local resident. According to the Mayor Maurice Beauregard, the SHQ would only resolve this (...)

lire la suite

Fort-Coulonge / Mansfield resident declares herself positive for COVID-19

19 September 2020

A first person from the Fort-Coulonge / Mansfield area has announced last night on her Facebook that she is positive for COVID-19. She said she and her family have been in isolation since the time she received the results. Members of her family were tested yesterday. Marie-Pier Morais wished to (...)

lire la suite

Strike continues for the Family day care centers in the Pontiac

18 September 2020

In a recent interview with the union representative of the Family daycare centers (CPE) in the Pontiac Lissa Laroche, stated that the strikes for daycare centers will continue indefinitely as of Monday if the demands of the CPE's aren't met. CHIP101.9 · Clip - Lissa Laroche - strike This comes (...)

lire la suite


Advertising