CISSS Outaouais issues safety advisory during spring freshet
Article published on 24 April 2019
logo imprimer
Noter cet article :
0 vote

The Public Health Department of Centre intégré de santé et de services sociaux de l’Outaouais (CISSSO) issued a press release giving instructions and safety tips to follow in the event of a flood. Brigitte Pinard of Public Health department explained, in an interview with CHIP, that there are many services to help those in need:

For more information issued by the Public Health Department of CISSS de l’Outaouais, you can listen to a full interview in English here.

Les Nouvelles du Pontiac

Report - Quebec Government's 1 p.m. press briefing- May 28 2020

28 May 2020

The Quebec government held a press briefing today to update citizens regarding the situation surrounding COVID-19 across Québec. These press briefings are broadcast live on the air in French at 1 p.m. on CHIP 101.9. During The Drive on CHIP 101.9, after 5p.m., the following English report was (...)

lire la suite

5:30 pm Update - Jane Toller - May 28 2020

28 May 2020

Daily update from the Warden of the MRC Pontiac Jane Toller regarding the situation surrounding COVID-19. CHIP101.9 · May 28 2020_ Jane Toller Update - News / politique, actus, MRC Pontiac

lire la suite

Mansfield woman involved in a series of robberies

28 May 2020

A 41-year-old woman from Mansfield was arrested on May 27th in connection with a series of robberies that occurred in the MRC Pontiac between January and April. The Sûreté du Québec (SQ) indicated that the woman was released on a promise to appear at a later date at the Campbell's Bay courthouse, (...)

lire la suite

Campsites and outfitting establishments to open on June 1st

28 May 2020

It will be possible to stay at campsites, outfitting establishments and other tourist accommodation in Quebec as of June 1st. The marinas will also be accessible again from this same date. Many measures will apply and must be respected, including the rule on outdoor gatherings of ten people. (...)

lire la suite

5:30 pm Update - Jane Toller - May 27 2020

27 May 2020

Daily update from the Warden of the MRC Pontiac Jane Toller regarding the situation surrounding COVID-19. CHIP101.9 · May 27 2020_ Jane Toller Update - News / actus, MRC Pontiac, politique

lire la suite

Report - Quebec Government's 1 p.m. press briefing- May 27 2020

27 May 2020

The Quebec government held a press briefing today to update citizens regarding the situation surrounding COVID-19 across Québec. These press briefings are broadcast live on the air in French at 1 p.m. on CHIP 101.9. During The Drive on CHIP 101.9, after 5p.m., the following English report was (...)

lire la suite


Advertising