Bill 96 adopted in the National Assembly by large margin
Liberals, Conservatives and Parti Québécois vote against
Article published on 25 May 2022
logo imprimer
Noter cet article :
0 vote

Unsurprisingly, the CAQ government’s overhaul of the province’s language laws, known as Bill 96, was adopted yesterday in the National Assembly with a large majority, 78 votes to 29. The Liberal Party of Quebec and the Conservative Party of Quebec (which has only one MNA, who was elected under the CAQ banner in 2018) voted against the bill, objecting to the sweeping use of the notwithstanding clause, as well as the restriction of minority language rights. The Parti Québécois also voted against the bill, but for the opposite reason, arguing that it didn’t go far enough in its stated goal of protecting the French language.

Legislation strengthening the province’s existing language laws was a major policy initiative that the CAQ campaigned on in 2018 when they won a resounding majority of seats in the legislature. Bill 96 was first introduced roughly one year ago and has sparked plenty of opposition in the meantime.

Pontiac MNA André Fortin spoke with CHIP 101.9 from Quebec City shortly after the vote was held to discuss how this legislation would impact the Pontiac, which has a large population of English-speakers.

Fortin said that the most sweeping change that would impact the daily lives of Quebecers would be in their interactions with various government services, as they would require proof that they qualify to communicate in English.

He said that access to health care services in English is another major area of concern. The government has repeatedly assured English-speaking citizens that nothing would change in that regard, pointing to exemptions in the bill for the administration of health care and justice. However, the President of the Quebec College of Physicians, Dr. Mauril Gaudreault, has stated that the bill leaves legal “grey areas and creates reason for concern about future patients’ options to converse in the language of their choice with the person providing them with care.” Fortin added that other sections of the bill will restrict requiring knowledge of English in the hiring process, which could also impact access to care in the long term.

Fortin pointed out that the new law would give unprecedented powers to the Office québécois de la langue française, commonly referred to as the language police, including the ability to search company’s computers or cell phones without a warrant to ensure that they are operating in French. Large companies in Quebec were already mandated to make French the language of business, but under Bill 96, the rules would extend to any business with 25 employees or more.

The full interview with Fortin is available here.

Les Nouvelles du Pontiac

Équipiste project celebrates successful third year

23 June 2022

Local high school students from Ecole secondaire sieur de coulonge taking part in the Équipiste project held a press conference yesterday to announce a successful third year. Lisa Boisvert, the youth project manager for the Pontiac Carrefour jeunesse-emploi (CJE), explained that they have been (...)

lire la suite

St-Jean Baptiste celebrations return to L'Île-du-Grand-Calumet Saturday

22 June 2022

L'Île-du-Grand-Calumet will mark Quebec's Fête nationale this Saturday June 25 at the Centre des Loisirs, located at 138 chemin des Outaouais. Activities available will include children's programming, bingo and performances from local musicians. One of the organizers, Tyler La Salle, invited the (...)

lire la suite

2nd posting to fill the position of Director of Economic Development at the MRC Pontiac

22 June 2022

For the second time, the MRC Pontiac has posted the offer to fill the position of director of economic development left vacant since the departure of Cyndy Phillips, who left the post on May 27. Job posting by the MRC Are you looking for new challenges? Are you looking for a dynamic team (...)

lire la suite

The launch of a new podcast series from CHIP 101.9

22 June 2022

CHIP 101.9 is launching a new podcast intended to allow listeners to take an overview of certain current affairs, mainly in the Pontiac. Éric O'Brien, native of Litchfield, who has held several radio positions, was given the mandate to produce this series. He gave an overview of this series of (...)

lire la suite

StatsRadio releases study on community radio in Quebec

22 June 2022

Coming out of the pandemic, Quebec's association of community radio stations, known by their French acronym ARCQ, commissioned a survey to compare audience perceptions of community radio stations, compared to commercial radio and online streaming services such as Spotify. CHIP 101.9 spoke with (...)

lire la suite

Investiture of André Fortin to take place Saturday

22 June 2022

This past Thursday (June 16), Quebec Solidaire officially nominated their candidate for the Pontiac riding for the upcoming election, Mike Owen Sebagenzi. Coming up this Saturday (June 25), Pontiac MNA André Fortin will be formally invested as the candidate for the Quebec Liberal Party. The (...)

lire la suite


Advertising