CURFEW
Additional police officers will be deployed in the MRC des Collines-de-l’Outaouais
Article published on 10 January 2021
logo imprimer
Noter cet article :
0 vote

The Public Security Police Service of the MRC des Collines-de-l’Outaouais will take part in the implementation of the new ministerial decree regarding the public health emergency, re- confinement and curfew as of today January 9th until February 8th 2021.

"We are currently living an exceptional situation and we are all going through difficult times. However, in order to bring this crisis to an end as soon as possible, we will fully cooperate with the implementation of these measures to support the efforts of the Ministry of Public Health. Any citizen who is not at his/her residence between 8:00 pm and 5:00 am will be considered in violation, except for specific derogations which are already stated in the decree (essential workers, essential travel for medical reasons, security, etc...). It will be up to each citizen to demonstrate that he or she is covered by one of the authorized derogations. During this period of exceptional measures, additional police officers will be deployed to
increase the presence of our public security service on our territory. Our patrol cars will be seen with their flashing lights on to increase our visibility and remind citizens about the importance of following the rules " explain the Public Security Police Service of the MRC des Collines-de-l’Outaouais .

As always, our police officers will show judgment and discernment in their interventions. The objective is to avoid all forms of gatheringsin order to minimize any risk of contagion from COVID. Workers will find the form to submit to their employer to confirm that they are entitled to leave their residence during curfew hours (Formulaire d’attestation de
déplacements durant le couvre-feu). Offenders may be fined between $1000 and $6000 ($500 for teenagers between 14 and 18 years old) if they are not able to adequately justify the reason for their travels. The message is clear: “Stay home! Help us to help you!” said the Public Security Police Service of the MRC des Collines-de-l’Outaouais.

Les Nouvelles du Pontiac

Campbell's Bay to complete downtown revitalization plan

21 January 2021

The mayor of the municipality of Campbell's Bay, Maurice Beauregard, said he was greatly satisfied with the work of the council in the most recent year, in particular thanks to the obtaining of grants for projects which should materialize in 2021. “We will be able to continue to develop our (...)

lire la suite

MRC Pontiac elected officials are divided

21 January 2021

The tension was high between elected officials during the meeting of the mayors of the MRC Pontiac which took place yesterday (Wednesday, January 20) concerning the bio-park file. This subject, or certain aspects of this file, have already been dealt with a few times in recent meetings, (...)

lire la suite

“The status quo is not an option” -Stéphane Labine

20 January 2021

The Caisse Desjardins des Rivières de Pontiac still offers services to its customers during the current lockdown. The general manager of the Caisse, Stéphane Labine, explains certain measures that have been put in place to serve customers. CHIP101.9 · Extrait - Stéphane Labine - services pendant (...)

lire la suite

Grand opening of Café Dowtown in Fort-Coulonge

20 January 2021

Pontiacers can now visit a new business, le Café Downtown, which is located in Fort-Coulonge, in a completely renovated building adapted to welcome customers, but also for shows. The Downtown, as owner Rémi Bertrand affectionately calls it, aims to offer an original menu, inspired by the American (...)

lire la suite

“All the energy is on the recovery and the recruitment of a management” -Mario Boyer

20 January 2021

The interim director general of Île-du-Grand-Calumet, Mario Boyer, told CHIP 101.9 that the municipal council was going to await the process of the Commission municipale du Québec (CMQ) in the quote on ethics from mayor Serge Newberry and that for the moment, nothing was going to change in the (...)

lire la suite

The Union denounces the teleworking measures within the Quebec public service

19 January 2021

The Syndicat de la function publique et parapublique du Québec (SFPQ) denounced what it considers a double speech of the Legault government concerning compulsory teleworking and the application of this measure in the ministries and organizations. The Laurentides-Lanaudière-Outaouais Regional (...)

lire la suite


Advertising