Current show


News

Local News


L’Ile-du-Grand-Calumet will have a new Director General

11 February 2021 à 12:00 am

L’Ile-du-Grand-Calumet will have a new management, it is Ms. Élaine Déry, who previously held the same position in the municipality of Sheenboro. Extract from the draft of the meeting of February 8 Considering the selection interviews carried out by the selection committee; Considering that an application stood out and meets the requirements of the position; […]


Read more

Bill to facilitate the municipal election on November 7

11 February 2021 à 12:00 am

The Minister of Municipal Affairs and Housing, Andrée Laforest, tabled yesterday (February 10) at the National Assembly, Bill 85 which aims to facilitate the conduct of the municipal election on November 7, in the context of of the pandemic. The ministry said that although it is difficult to presume the evolution of the pandemic, it […]


Read more

A proposal asking Mayor Serge Newberry to step down from office temporarily

11 February 2021 à 12:00 am

During the most recent municipal meeting of Île-du-Grand-Calumet, Councilor Martin Bertrand submitted a proposal asking Mayor Serge Newberry to step down from his duties temporarily, the time of the investigation and proceedings to be the Municipal Commission of Quebec, given that he believes that the mayor behaved inappropriately. According to the draft minutes to be […]


Read more

An assistance program for the unemployed who need to re-qualify or upgrade their skills

11 February 2021 à 12:00 am

Updated on 22 November 2022 à 2:53 pm

In the context of the COVID-19 pandemic, the Quebec government has set up the Program to help recovery through increased training (PARAF). PARAF is a temporary emergency program that aims to requalify and upgrade the skills of people who are unemployed or who have become unemployed following the current situation caused by the COVID-19 pandemic. […]


Read more

The Campbell’s Bay Recreation Center will be the vaccination site in the Pontiac

11 February 2021 à 12:00 am

The Campbell’s Bay Recreation Center was selected as the site for COVID-19 vaccination in Pontiac. The Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de l’Outaouais made the announcement today, specifying that this site is one of those with lower speeds. “Over the past few weeks, a real ‘sprint’ has taken place to get […]


Read more

The former mayor of L’Isle-aux-Allumettes, Jérôme Sallafranque has died

10 February 2021 à 12:00 am

The former mayor of L’Isle-aux-Allumettes sector (before the merger), Jérôme Sallafranque, died last Sunday (February 7) following cancer. In addition to having been a municipal councilor and mayor, he has been involved in various organizations. He was a member of the board of directors, including a few years as president, of the Caisse populaire Desjardins […]


Read more

Impératif français prepares for public hearings in parliamentary committee of the Standing Committee on Official Languages

10 February 2021 à 12:00 am

Impératif français wishes to participate in the public hearings in parliamentary committee of the Standing Committee on Official Languages at the House of Commons in Ottawa to study the measures that the federal government could take for the protection and enhancement of the French language in Quebec and elsewhere in the country. In a document […]


Read more

The illumination project at the stage of virtual simulations

10 February 2021 à 12:00 am

The Félix-Gabriel-Marchand Bridge illumination project was recently presented to the Municipality of Mansfield-et-Pontefract. As announced at CHIP 101.9, the Novom firm was entrusted with the creation and realization of the illumination of the Bridge by the organization Phare Ouest. Lighting simulations are being performed virtually, in order to prepare for the installation of the concept. […]


Read more

Connexion Fibre Picanoc informs the public and elected officials of their actions

9 February 2021 à 12:00 am

A virtual information session was held last night (February 8) regarding the Connexion Fibre Picanoc (CFP) project in order to offer all Pontiac and the Vallée-de-la-Gatineau residents access to a high-speed Internet. During the presentation, Pierre Collins of CFP reviewed the various approaches, in particular the request for funding for the Universal Broadband Fund program […]


Read more

A grieving community

9 February 2021 à 12:00 am

Following a fire in a residence on Murray Road in the Masham sector of the municipality of La Pêche, which occurred last Saturday, two bodies were found Sunday in the rubble of the burnt down home. An autopsy will be performed on the bodies later this week to confirm the identity of the victims and […]


Read more