Émission en cours


Publicité Publicité

Jane Toller demande à ce qu’un panneau du MTQ ajoute l’anglais

Jane Toller demande à ce qu’un panneau du MTQ ajoute l’anglais

31 mars 2025 à 9:15 am

Le Ministère du Transport du Québec (MTQ) a installé un panneau sur la route 148 afin d’indiquer aux automobilistes la présence possible de chevreuils sur les routes, ce qui a fait réagir la préfète de la MRC Pontiac, Jane Toller. Celle-ci a remercié le ministère d’avoir installé le panneau, mais a demandé au MTQ que le panneau soit bilingue. Actuellement, le panneau est en français seulement et Jane Toller affirme que d’ajouter cette indication aussi en anglais permettrait, selon elle, de sauver des vies. Chaque année, plusieurs automobilistes entrent en collision avec des chevreuils sur la route 148 dans le Pontiac.

Voir l’original sur son compte: « j’aimerais remercier le MTQ d’avoir placé des panneaux sur la route 148 pour avertir les automobilistes de la présence de chevreuils. Je crois que cela fait une grande différence pour la sécurité routière.
I would like to thank the MTQ for placing the signs on Highway 148 to warn motorists about the presence of deer. During daylight hours we can see how many of them are in the fields. I believe it is making a big difference for highway safety. »


Partager sur Facebook
Partager sur Twitter
Partager sur Linkedin