PARADE DU PÈRE NOËL – SANTA CLAUS PARADE
PARADE DU PÈRE NOËL – SANTA CLAUS PARADE
PARADE DU PÈRE NOËL-
La brigade de Mansfield & Fort-Coulonge, lance une invitation aux entreprises / organisations pour participer à notre défilé annuel.
Les derniers événements ont été un grand succès grâce aux nombreuses entreprises / organisations et leurs idées colorées et imaginatives et nous espérons que la parade de cette année sera encore plus belle !
Nous nous réjouissons de votre soutien, s’il vous plaît de vous joignez-vous à nous afin que nous puissions mettre en place un autre super défilé et apporter des sourires sur les visages des enfants, adolescents et de nos aînés (es). Nous ne pouvons pas le faire sans vous !!!
Chacun(e) est invité(e) à se joindre à la parade du Père Noël qui se tiendra : Samedi, 5 décembre 2020. On vous demande de vous rendre à la caserne de Mansfield : située au 300 rue Principale (route 148) pour 16:00, le départ de la parade se fait à 17:00 pour se terminer à l’aréna de Fort-Coulonge.
Pour de plus amples informations, veuillez contacter les personnes suivantes :
M. Patrick Bertrand : 613-401-7925
M. Marcel Laporte : 819-683-3600
Mme Claudette Béland Pleau : 819-683-3016
JOYEUX NOËL !!!
SANTA CLAUS PARADE
The Mansfield & Fort-Coulonge brigades invite your company / organization to participate in our annual parade.
Recent events were a great success. Thanks to many businesses and organizations that brought their colorful and imaginative entries / floats for the spectators to admire and we hope to make our 2020 parade even better.
We look forward for your support, so please join us so that we can put on another great parade and smiles on the faces of children, young and seniors. We cannot do it without you.
Everyone is invited to join the Santa Claus parade to be held : Saturday, December the 5th, 2020. You are asked to go to the Mansfield Fire Hall located on 300 rue Principale (route 148) at : 4:00 pm and the departure of the parade at : 5:00 pm to finish at the Fort-Coulonge arena.
For more information, please contact :
M. Patrick Bertrand : 613-401-7925
M. Marcel Laporte : 819-683-3600
Mme Claudette Béland Pleau : 819-683-3016
