8 nouveaux élèves d’origine ukrainienne à l’établissement primaire d’Otter Lake
8 nouveaux élèves d’origine ukrainienne à l’établissement primaire d’Otter Lake
Le Centre de services scolaire des Hauts-Bois-de-l’Outaouais (CSSHBO) a souligné l’arrivée en classe de huit nouveaux élèves d’origine ukrainienne au Pavillon Sainte‑Marie à Otter Lake dans le Pontiac. En effet, on a pu apprendre que le vendredi 2 septembre dernier, huit élèves ukrainiens nouvellement arrivés dans le Pontiac ont été accueillis au Pavillon Sainte-Marie d’Otter Lake, de l’École des Petits-Ponts (regroupant les établissement primaire de langue française dans le Pontiac), avec leurs familles.
« Pour l’occasion, toute l’équipe-école s’était mobilisée pour leur offrir une rentrée de qualité. Dans l’entrée de l’école, on pouvait lire le mot « Bienvenue » en ukrainien. Les familles ont eu la chance de visiter l’école et ses installations. Les enfants ont découvert leur classe et rencontré leurs camarades », indique le CSSHBO, dans un communiqué publié sur leur site Internet. Le directeur du Pavillon, M. Stéphane Bouchard, avait préparé pour l’occasion une présentation permettant de mieux comprendre le fonctionnement du système scolaire québécois (calendrier, jours cycle, matières, etc.) La majeure partie de cette présentation avait aussi été traduite en ukrainien. Le Centre de services scolaire des Hauts-Bois-de-l’Outaouais souhaite la bienvenue à ces nouveaux élèves ainsi qu’une belle année scolaire, en présentant ces mots : « Bienvenue – Ласкаво просимо ».
