Une carte interactive pour en apprendre davantage sur les noms de lieux autochtones
Article mis en ligne le 28 juin 2019
dernière modification le 9 juillet 2019
logo imprimer

    traductions de cet article :
  • English

Noter cet article :
0 vote

Une carte interactive mettant en évidence des noms de lieux officiels provenant de langues ou dialectes autochtones au Canada a été rendue publique la semaine dernière, dans le cadre de la Journée nationale des peuples autochtones, le 21 juin dernier. L’analyste toponymique pour la Commission de toponymie du Canada, Jean-Luc Fournier, a donné plus de détails sur cette initiative.

Intitulée Récits du territoire : Noms de lieux autochtones au Canada, la carte interactive met en lumière la diversité, l’histoire et la dimension géographique des noms de lieux avec une sélection de plus de 780 toponymes dans plus de 65 langues ou dialectes autochtones. Toutefois, il ne s’agit qu’un mince échantillon de ces toponymes officiels au Canada. Des mises à jour seront donc apportées régulièrement sur la carte au cours des prochaines années afin de poursuivre le travail de recherche entamé, comme l’explique M. Fournier.

Des informations sur la toponymie du Pontiac pourraient également être ajoutées prochainement. Accessible en ligne, la carte contient de l’information sur les origines des toponymes, notamment sur la signification des noms en français, et des liens vers des documents de référence à caractère historique.

Un lien menant vers la carte interactive est accessible ici.

L’entrevue complète avec Jean-Luc Fournier est disponible ici.

Les Nouvelles du Pontiac

Avis d'ébullition préventif à Fort-Coulonge

14 août 2020

Dû à un bris majeur du système d'aqueduc, la municipalité du village de Fort-Coulonge désire vous aviser, qu'il y aura des fermetures dans le réseau d'eau potable. Il y a également un avis d'ébullition de mis en place jusqu'à nouvel ordre. Nous demandons à la population de faire bouillir l'eau pendant 5 (...)

lire la suite

TNO LAC-NILGAULT – Le chemin Usborne est impassable à la hauteur du KM 91

14 août 2020

Le chemin Usborne est impassable à la hauteur du km 91 en raison d'un ponceau délavé « washout ». Un détour est possible au km 85 via le chemin Taylor et ensuite le chemin Maniwaki-Témiscamingue, mais cela représente un trajet de 72 km pour rejoindre le ch. Usborne au km 107. L'équipe de la MRC de (...)

lire la suite

Les organismes locaux sont invités à participer au nouvel appel de projets

14 août 2020

La MRC de Pontiac invite les organismes locaux et les intervenants du territoire à participer au nouvel appel de projets pour le soutien au rayonnement des régions du Fonds régions et ruralité (FRR). Dans un communiqué, la MRC Pontiac indique que pour l'année financière 2020-2021, un montant de 2 M$ (...)

lire la suite

Local organizations are invited to participate in the new call for projects

14 août 2020

The MRC Pontiac invites local organizations and stakeholders in the territory to participate in the new call for projects to support the outreach of the regions of the Regions and Rurality Fund (FRR). In a press release, the MRC Pontiac indicates that for the 2020-2021 fiscal year, an amount (...)

lire la suite

Mise a jour de Jane Toller - 14 août 2020

14 août 2020

En vue de la rencontre public de la MRC Pontiac, Jane Toller rappelle les règles de santé public pour assister à cette rencontre. CHIP101.9 · Mise à jour de Jane Toller - Actualité / politique, actus, Coronavirus, MRC Pontiac

lire la suite

Inauguration officielle de Splash Pad à Campbell's Bay

14 août 2020

Vendredi marquera la grande ouverture de la zone Splash à Campbell's Bay, mettant notamment fin à la phase 2 du plan d'amélioration des parcs du centre-ville de la municipalité. Lors d'une brève conversation avec le maire de Campbell's Bay Maurice Beauregard, il a mis en lumière le projet tout en (...)

lire la suite


Annonces