A Quyon resident emptied their septic tank on municipal grounds
Article published on 17 February 2021
logo imprimer
Noter cet article :
0 vote

In the Unusual Events section, the Sécurité Publique des Collines-de-l’Outaouais is reporting an incident that occurred on February 15th at approximately 10:30 p.m. in the Quyon sector of the municipality of Pontiac. Patrollers intervened with a citizen who had just emptied part of the contents of their septic tank in the ditch at the corner of the street.

A call received from the public, led to discover where the ‘leak’ was coming from, not only had it ended up in the ditch but also on the road. The local resident, a 56-year-old man, met with the officers and was issued a $499 fine under the municipal by-law. The municipality was also notified, and steps should be taken with the Ministry of the Environment.

Les Nouvelles du Pontiac

MRC Pontiac warden candidates discuss more issues

27 October 2021

Following the discussion between the candidates for warden in MRC Pontiac, Jane Toller and Mike McCrank, at the Club De L'Age D'Or in Fort Coulonge on October 21, CHIP 101.9 asked both some additional questions off-camera. The topics concerned the possible amalgamation of smaller municipalities (...)

lire la suite

CHIP 101.9 sits down with Municipality of Pontiac mayoral candidate Roger Larose

27 October 2021

CHIP 101.9 traveled to the Municipality of Pontiac to meet with the mayoral candidates. Roger Larose, a former councillor and mayor from 2013 to 2017, is one of the three candidates vying to gain the public's confidence. He said that he would prioritize working collaboratively with council, as (...)

lire la suite

Donations and partnerships provide boost to Fort Coulonge arena

27 October 2021

The Center de loisirs des Draveurs is gearing up for the start of the season at the arena, located in Fort-Coulonge. According Mansfield-et-Pontefract and Fort-Coulonge recreation coordinator, Guillaume Lavoie-Harvey, several improvements to the facilities have been undertaken thanks to (...)

lire la suite

CHIP 101.9 cultural columnist Marie Gionet nominated for the “Rencontres de l'ADISQ”

27 October 2021

For the first time in the history of Pontiac Community Radio (CHIP 101.9), a staff member has been nominated for the next “Rencontres de l'ADISQ”, an event which aims to highlight the work of radio within the music industry. Cultural columnist Marie Gionet, was nominated this year in the category (...)

lire la suite

Work at the Bryson Generating Station, river level lowered

27 October 2021

Hydro-Quebec is continuing the rehabilitation work at the Bryson Generating Station. Starting Wednesday, October 27, 2021, and for a period of approximately two weeks, drilling work will be carried out. In order to complete this work safely, Hydro-Quebec advises that the level of the Ottawa (...)

lire la suite

Little Red Wagon Winery featured in tourism video

26 October 2021

Earlier this year, local eatery the Little Red Wagon Winery in Clarendon was featured in a video by renowned Ottawa chef Mat Beausoleil for his show Cooking Adventures Outaouais. The show features various chefs and cooks from across the region sharing their specialties with Beausoleil. During (...)

lire la suite


Advertising