Current show


Health


Boil water advisory in effect for Shawville

11 April 2024 à 1:45 pm

As of noon today (April 11) the Municipality of Shawville is asking residents to boil their drinking water for one minute before consuming it. Mayor Bill McCleary said that the measure was precautionary, as there had been some maintenance done on equipment regulating the level of the water tower. By law, two consecutive water samples […]


Read more

Baby basket now available for Pontiac’s new mothers

25 March 2024 à 2:32 pm

New mothers in the Pontiac region will now have access to a baby basket full of essentials thanks to two local service groups teaming up. Manon Gervais of Bouffe Pontiac explained that the new program is a collaboration with Les Amis du Pontiac, a local charity group. She said that they had been discussing the […]


Read more

MAPAQ issues health warning about product from Pontiac abattoir

22 March 2024 à 10:40 am

Le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (MAPAQ), in collaboration with the Abattoir des viandes du Pontiac, is warning the public not to consume ruminant stomachs that were sold recently, as they are unfit for human consumption. The warning covers all of these products sold up until March 15, 2024. The product is […]


Read more
panne_hydro_oct26.jpg

Power outages trending down in Upper Pontiac, 2023 best year on record

8 March 2024 à 3:30 pm

Back in 2009, exasperated by the number of power outages in his area, L’Isle-aux-Allumettes farmer David Gillespie started keeping track of the electrical grid servicing the Upper Pontiac, documenting the length and frequency of its failures. After 15 years, numerous discussions with elected officials and Hydro-Quebec representatives, it appears that the numbers are trending in […]


Read more

New ultrasound equipment at the Mansfield CLSC

29 February 2024 à 3:30 pm

Regional health authority CISSSO announced in a press release on February 29 that they had acquired a new ultrasound machine for the ER at the Mansfield CLSC. The statement notes that the machine was purchased with the support of the Fondation du CLSC du Pontiac and donors, who raised $40,000 for the equipment. “For the […]


Read more

Action Santé Outaouais issues report on rural health services

26 February 2024 à 2:11 pm

Action Santé Outaouais, a non-profit group dedicated to advocating for citizen’s rights when it comes to health care, recently released a report on a series of discussion groups that they hosted in rural parts of the region in November 2023, including one in Bristol. Mathieu Charbonneau, the group’s director, explained that they tried to focus […]


Read more

AutonHomme Pontiac hosts mental health get together for farmers

23 February 2024 à 2:48 pm

On February 22, Autonhomme Pontiac hosted a get together for local farmers at the Little Red Wagon Winery in Clarendon, featuring live music and frank discussions about mental health. AutonHomme Director Tyler Ladouceur and Kim Laroche, the group’s head of mental health services, said that they wanted to host an event with a focus on […]


Read more

New CT scan to be installed at the Pontiac Hospital next month

21 February 2024 à 3:51 pm

Regional health authority CISSSO announced on February 21 that the long-anticipated replacement of the CT scan at the Pontiac Hospital will get underway shortly. The installation of the machine will begin  on March 11 and it will take roughly two months to install, calibrate and train staff. During the installation process, a mobile machine will […]


Read more

New CISSSO CEO planning to address hiring issues, surgery backlog

19 February 2024 à 1:58 pm

The new CEO of regional health authority CISSSO, Dr. Marc Bilodeau, spoke with CHIP 101.9 as part of a series of interviews with Outaouais media following the start of his four-year mandate on January 22. Bilodeau comes from a long career in health care for the Canadian Armed Forces, starting as a medical officer with […]


Read more

Youth council brings in mental health speaker for local high school students

16 February 2024 à 3:32 pm

Motivational speaker David Houle gave the first of two presentations focused on youth mental health to local high school students at École secondaire Sieur-de-Coulonge in Mansfield on Thursday afternoon (February 15). Houle is a singer, dancer and choreographer who’s worked with Cirque du Soleil, as well as a host of big musical acts. A second […]


Read more