Deux hommes soupçonnés d'avoir tiré sur un vieillard et des pompiers avec une carabine à plomb dans la nuit de lundi à mardi sont détenus et interrogés par les policiers. Vers 2h45, les pompiers ont été dépêchés au 1265, rue Wellington, à Ottawa, pour une alarme incendie.

Sur place, un vieillard est allé voir les pompiers en se plaignant de douleurs à la poitrine. C’est alors qu’ils ont constaté une blessure causée par un tir de carabine à plomb. Ils ont protégé l'homme dans le camion de service du chef de district, puis un autre coup de carabine à plomb a atteint le camion peu de temps après.

Le véhicule a été touché près du pare-brise. Les policiers ont pu mettre la main sur deux hommes dans la trentaine. Personne d'autre n'a été blessé. La vie de la victime ne serait pas en danger.

Cette histoire demeure quelque peu nébuleuse puisqu'il s'agissait d'une fausse alarme d'incendie. On ne peut indiquer si ces deux événements sont directement reliés entre eux.