COVID-19
Police to increase traffic control operations
Resumption of economic activities will increase traffic on the roads, according to the Collines-de-l’Outaouais Police Service
Article published on 12 May 2020
logo imprimer
Noter cet article :
0 vote

The police of the MRC des Collines-de-l’Outaouais Public Security Service will increase its surveillance operations due to the gradual resumption of economic and social activities as well as the withdrawal of roadside checks between regions of Quebec.

In a communication, the Service said it anticipated and expected an increase in road traffic on its territory, the MRC des Collines-de-l’Outaouais.

« We understand very well that to move around freely represents a certain freedom which was lost in recent weeks. Nevertheless, motorists must still respect the Highway Safety Code, such as speed limits, not using a cell phone while driving and wearing the seatbelt, just to name a few. »

The police will therefore be “present and vigilant” so that these rules are respected, for the safety of motorists and that of others.

Les Nouvelles du Pontiac

5:30 pm Update - Jane Toller - June 05 2020

5 June 2020

Daily update from the Warden of the MRC Pontiac Jane Toller regarding the situation surrounding COVID-19. CHIP101.9 · June 05 2020_ Jane Toller Update - News

lire la suite

The gradual return of baseball and soccer starting June 8

5 June 2020

Starting June 8, team sports like soccer, baseball or hockey can resume in the form of outdoor training. This gradual recovery will have to comply with the directives of the Directorate General of Public Health, as explained by the Minister for Education and Minister responsible for the Status (...)

lire la suite

Quebec National Holiday - June 24

5 June 2020

The festivities for the Fête nationale du Québec will not have the same magnitude this year in the context of the COVID-19 pandemic. The festivities in Île-du-Grand-Calumet and throughout the Outaouais will not take place this year. For the president of l'Impératif français Jean-Paul Perrault, he (...)

lire la suite

An important adaptation for students and teachers

5 June 2020

In an interview concerning the Desjardins Lab finance initiative at Sieur-de-Coulonge high school, CHIP 101.9 interviewed teacher Madeleine Vallières, who was also asked about the students and teachers current experience in the context of COVID-19. As Madeleine Vallières explains, the situation (...)

lire la suite

MRC Pontiac virtual Council meeting : Citizens have until June 9 to send their questions

5 June 2020

Due to the COVID-19 pandemic, the monthly meetings of the TNO Council and the Regional Council of Mayors are held by video conference in preparation for the meeting on June 17. As the MRC is unable to welcome the public in this context, they invite Pontiac residents to submit their questions (...)

lire la suite

Pontiac Youth Centers is canceling other activities and will make repairs to the Mansfield site

5 June 2020

The Pontiac Youth Centers have indicated that they have to cancel the summer entertainment service as well as possibly the ball season due to the COVID-19 pandemic. Earlier, the Youth Centers had canceled recreational hockey, swimming, their spring programming and the soccer season, midfield (...)

lire la suite


Advertising