Outbreak at The British restaurant in Aylmer
Article published on 15 March 2021
logo imprimer
Noter cet article :
0 vote

The Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de l’Outaouais confirmed that there is an outbreak of COVID-19 at The British restaurant, located at 71 rue Principale in Gatineau( Aylmer sector). Currently, less than 5 cases have been confirmed among workers. The risk is considered low for clients. Nonetheless, people who have been to the restaurant between March 5 and March 12, 2021 are encouraged to watch for symptoms and to call 1-877-644-4545 if they develop symptoms.

The owner made the decision to temporarily close the establishment on March 12 and is collaborating in the epidemiological investigation of the public health department of the CISSS de l’Outaouais. At any time, people who develop symptoms of COVID-19 can refer to the Self-Assessment Tool available here.

Les Nouvelles du Pontiac

Nature Conservancy of Canada (NCC) invites residents not to mow their lawns in May

6 May 2021

The Nature Conservancy of Canada (NCC) urges people not to mow their lawns in May to help protect pollinating insects and other species that live in green spaces. With habitat loss and degradation being the primary cause of wildlife decline, NCC believes that leaving the mower in the shed may (...)

lire la suite

Houblon Grand Calumet, a local company that aims to promote the Pontiac

6 May 2021

A new company was born in Île-du-Grand-Calumet, Houblon Grand Calumet. This business specializes in the cultivation and sale of hops is managed by three business partners, Lisa Lance and her spouse Richard Côté as well as Pierre Fréchette. For Lisa Lance, this business represents not only a (...)

lire la suite

The rate of new cases remains high in the Pontiac

6 May 2021

The situation of the COVID-19 pandemic is improving in the Pontiac, but it is still worrying because of new cases which have continued to be added in the last days. Even if there has been an improvement, the acting director of public health in the Outaouais, Dr Brigitte Pinard, explained (...)

lire la suite

The situation is well under control and the number of hospitalizations is decreasing

6 May 2021

The number of hospitalizations for COVID-19 cases at the Pontiac Hospital is now 8, which prompted the Deputy President and CEO of the Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de l'Outaouais France Dumont to say that the news is good concerning the outbreak at the Hospital located in (...)

lire la suite

“A hockey game in which Bell has a comfortable lead” - David Gillespie

5 May 2021

David Gillespie, a farmer from the municipality of L'Isle-aux-Allumettes, chose to talk about the breakdown of services between two companies in the Upper Pontiac. Let us recall that last February, several residents had experienced problems with their telephone line., which had also resulted in (...)

lire la suite

The Regional Association of West Quebecers announces the departure of their director

5 May 2021

The Regional Association of West Quebecers said yesterday that Linton Garner will no longer occupy the position of Director, a position he had been fulfilling for several years. The President, Arthur Ayers, thanked Linton Garner for the work accomplished. No reason for leaving was mentioned, (...)

lire la suite


Advertising