New regulation allowing ATVs on municipal Roads in Fort-Coulonge
Article published on 15 July 2020
logo imprimer
Noter cet article :
0 vote

The municipality of Fort-Coulonge will now be allowing all terrain vehicles to circulated on the municipal roads.

Starting today July 15 2020, the municipality will be allowing All-terrain motorized vehicles with handlebars and at least three (3) wheels possessing a net mass that does not exceed 600kg. side-by-sides or quads with more than one seat, a steering wheel, pedals and a protective frame will also be permitted, under the condition that it does not exceed net mass of 450 kg in the case of vehicles seating 1, and 750 kg in the case of vehicles seating 2-4 people.

During the winter, snowmobiles with a net mass that does not exceed 450 kg and a width, including equipment, of 1.28 m will also be permitted on municipal roads.

In an interview with the Mayor of Fort-Coulonge, Gaston Allard, he talked about why this new bylaw was created.

However, authorized off-road vehicles are strictly forbidden from circulate inside the boundaries of Centennial Park and on the premises of the École des Petits-Ponts pavillons St-Pierre and Poupore.

Motorcycles - two-wheeled motorized vehicles - are prohibited from driving on municipal roads.

It is also prohibited to travel an authorized off-road vehicles with a defective, modified or absent muffler due to the noise emitted by the vehicles and harm it causes to the tranquility of the neighborhood.

According to the municipality, those who do not respect these rules will be subjected to fines as stated in Article 6 of the Loi sur les véhicules hors route du Québec.

It may be important to note that the Vehicles as mentioned previously will be permitted to travel on the following municipal roads:

Fort-Coulonge municipal roads permitting ATVs:
Rue Albert Rue Aubrey Rue Baume (partie municipale) Rue Beaulieu
Rue Bertrand Rue Booth Chemin Bord de Ch Bord de l’Eau
Rue Boucher Rue Bryson Rue Centre Récréatif
Rue Charles Rue Colton Rue Coulonge
Rue de la Reine Rue Dempsey Rue Desrochers
Rue Duke Rue Francœur Rue Frost
Rue Gervais Rue Jewell Rue Jolicœur
Rue Kenney Rue Lansdowne Rue Laporte
Rue Laroche Rue Miron Rue Nadeau
Rue Neville Chemin Nicolas D’ailleboust
Rue Parc Roulotte Chemin Pont Rouge
Rue Principale Rue Proudfoot Rue Rivet
Rue Romain Rue Rose Rue Roy
Rue Russell Rue Sauriol Rue Soucie
Rue Victoria Chemin du Vieux-Fort

More details are available here.

For more details listen to the full interview with Gaston Allard here.

Les Nouvelles du Pontiac

The SQ launches the national Drug-Alcohol operation

27 November 2020

All Quebec police services, in collaboration with the Société de l'assurance automobile du Québec (SAAQ), will intensify their interventions, from today (November 27), until January 4, as part of a “concerted national operation targeting the ability to drive impaired by alcohol or drugs.” In (...)

lire la suite

The Papier Masson plant is temporarily laying off workers

27 November 2020

Papiers White Birch executives for the Papier Masson mill (located in the Masson sector in Gatineau) say they have seen encouraging signs for newsprint demand in global markets, but that demand remains below what it was before the COVID-19 pandemic. As a result, the management of White Birch (...)

lire la suite

MRC elected officials highlight the arrival of Debbie Laporte

27 November 2020

During the meeting of the mayors of the MRC Pontiac held last Wednesday evening (November 25), the mayors of the region underlined the departure of Gaston Allard as mayor of Fort-Coulonge and the arrival of Debbie Laporte. In turn, the various elected officials, such as the mayor of Otter Lake, (...)

lire la suite

A balanced budget of 8.5 million for the MRC

27 November 2020

At the Council Meeting of the MRC Pontiac, held on Wednesday (November 25), the Council adopted a balanced budget of $ 8.5 million for 2021. According to the MRC Pontiac, the main objective was to reduce, in these difficult times of the pandemic, the quotas of local municipalities, from $ 0.14 (...)

lire la suite

“We're going to feel the repercussions for years to come” - Mike Dubeau

27 November 2020

In the latest update with the Director General of the Western Quebec School Board (WQSB) Mike Dubeau, he touched on the long-term impacts that COVID-19 will have on the education system. Dubeau mentioned the deficit students are facing when it comes to the opportunity of education they receive. (...)

lire la suite

A divided vote in favor of the Warden

26 November 2020

During the meeting yesterday (November 25) at the MRC Pontiac, the mayors voted on a resolution concerning the sums allocated to the consultant Pierre Vézina within the framework of the Biomass Valorization Center (CVB) project. For several months now, the Warden of the MRC Pontiac, Jane (...)

lire la suite