New regulation allowing ATVs on municipal Roads in Fort-Coulonge
Article published on 15 July 2020
logo imprimer
Noter cet article :
0 vote

The municipality of Fort-Coulonge will now be allowing all terrain vehicles to circulated on the municipal roads.

Starting today July 15 2020, the municipality will be allowing All-terrain motorized vehicles with handlebars and at least three (3) wheels possessing a net mass that does not exceed 600kg. side-by-sides or quads with more than one seat, a steering wheel, pedals and a protective frame will also be permitted, under the condition that it does not exceed net mass of 450 kg in the case of vehicles seating 1, and 750 kg in the case of vehicles seating 2-4 people.

During the winter, snowmobiles with a net mass that does not exceed 450 kg and a width, including equipment, of 1.28 m will also be permitted on municipal roads.

In an interview with the Mayor of Fort-Coulonge, Gaston Allard, he talked about why this new bylaw was created.

However, authorized off-road vehicles are strictly forbidden from circulate inside the boundaries of Centennial Park and on the premises of the École des Petits-Ponts pavillons St-Pierre and Poupore.

Motorcycles - two-wheeled motorized vehicles - are prohibited from driving on municipal roads.

It is also prohibited to travel an authorized off-road vehicles with a defective, modified or absent muffler due to the noise emitted by the vehicles and harm it causes to the tranquility of the neighborhood.

According to the municipality, those who do not respect these rules will be subjected to fines as stated in Article 6 of the Loi sur les véhicules hors route du Québec.

It may be important to note that the Vehicles as mentioned previously will be permitted to travel on the following municipal roads:

Fort-Coulonge municipal roads permitting ATVs:
Rue Albert Rue Aubrey Rue Baume (partie municipale) Rue Beaulieu
Rue Bertrand Rue Booth Chemin Bord de Ch Bord de l’Eau
Rue Boucher Rue Bryson Rue Centre Récréatif
Rue Charles Rue Colton Rue Coulonge
Rue de la Reine Rue Dempsey Rue Desrochers
Rue Duke Rue Francœur Rue Frost
Rue Gervais Rue Jewell Rue Jolicœur
Rue Kenney Rue Lansdowne Rue Laporte
Rue Laroche Rue Miron Rue Nadeau
Rue Neville Chemin Nicolas D’ailleboust
Rue Parc Roulotte Chemin Pont Rouge
Rue Principale Rue Proudfoot Rue Rivet
Rue Romain Rue Rose Rue Roy
Rue Russell Rue Sauriol Rue Soucie
Rue Victoria Chemin du Vieux-Fort

More details are available here.

For more details listen to the full interview with Gaston Allard here.

Les Nouvelles du Pontiac

Campbell's Bay has at least one case

31 October 2020

In her October 30 update, the Warden of the MRC Pontiac, Jane Toller, talked about the case of COVID-19 in Campbell's Bay. CHIP101.9 · Oct 30 2020_ Jane Toller Update - News

lire la suite

The George Bryson Cultural House Christmas Market is canceled

30 October 2020

The Christmas Market which takes place annually at the George Bryson Cultural House will not take place this year. This was confirmed by one of the members of the board of directors of Maison Bryson, Nathalie Denault who explained that the challenges related to health safety rules prevent the (...)

lire la suite

Zones 10 and 11 eligible for reimbursement

30 October 2020

In a statement sent by the Ministry of Forests, Wildlife and Parks, as it had been done for zones 12, 13 and 14 earlier this month, the implementation of reimbursement terms for hunting permits for moose for zones 10 and 11 is in effect because of the exceptional situation in the La Vérendrye (...)

lire la suite

Resolution for Warden Jane Toller to be part of the FCM Committee

30 October 2020

The Mayors of the MRC Pontiac resolved, during Wednesday meeting of the mayors, to allow Warden Jane Toller to become part of the Quebec Caucus of the Federation of Canadian municipalities (FCM). Jane Toller stated that being part of the committee would allow her to move local projects forward. (...)

lire la suite

Halloween COVID-19 edition

30 October 2020

In a press release, the Centre intégré de santé et des services sociaux (CISSS) de l'Outaouais, in preparation for Halloween, would like to remind everyone of the important instructions to protect the families who will go trick-or-treating: Children should only be accompanied by people from their (...)

lire la suite

The Fort-Coulonge arena will be closed for the winter

29 October 2020

The board of directors of the Coopérative du Center de loisirs des Draveurs has decided to close the arena for the 2020-2021 season. The president of the Coopérative du Center de loisirs des Draveurs, Brian Boisvert, explained to CHIP 101.9 that the financial risks associated with the opening of (...)

lire la suite