New regulation allowing ATVs on municipal Roads in Fort-Coulonge
Article published on 15 July 2020
logo imprimer
Noter cet article :
0 vote

The municipality of Fort-Coulonge will now be allowing all terrain vehicles to circulated on the municipal roads.

Starting today July 15 2020, the municipality will be allowing All-terrain motorized vehicles with handlebars and at least three (3) wheels possessing a net mass that does not exceed 600kg. side-by-sides or quads with more than one seat, a steering wheel, pedals and a protective frame will also be permitted, under the condition that it does not exceed net mass of 450 kg in the case of vehicles seating 1, and 750 kg in the case of vehicles seating 2-4 people.

During the winter, snowmobiles with a net mass that does not exceed 450 kg and a width, including equipment, of 1.28 m will also be permitted on municipal roads.

In an interview with the Mayor of Fort-Coulonge, Gaston Allard, he talked about why this new bylaw was created.

However, authorized off-road vehicles are strictly forbidden from circulate inside the boundaries of Centennial Park and on the premises of the École des Petits-Ponts pavillons St-Pierre and Poupore.

Motorcycles - two-wheeled motorized vehicles - are prohibited from driving on municipal roads.

It is also prohibited to travel an authorized off-road vehicles with a defective, modified or absent muffler due to the noise emitted by the vehicles and harm it causes to the tranquility of the neighborhood.

According to the municipality, those who do not respect these rules will be subjected to fines as stated in Article 6 of the Loi sur les véhicules hors route du Québec.

It may be important to note that the Vehicles as mentioned previously will be permitted to travel on the following municipal roads:

Fort-Coulonge municipal roads permitting ATVs:
Rue Albert Rue Aubrey Rue Baume (partie municipale) Rue Beaulieu
Rue Bertrand Rue Booth Chemin Bord de Ch Bord de l’Eau
Rue Boucher Rue Bryson Rue Centre Récréatif
Rue Charles Rue Colton Rue Coulonge
Rue de la Reine Rue Dempsey Rue Desrochers
Rue Duke Rue Francœur Rue Frost
Rue Gervais Rue Jewell Rue Jolicœur
Rue Kenney Rue Lansdowne Rue Laporte
Rue Laroche Rue Miron Rue Nadeau
Rue Neville Chemin Nicolas D’ailleboust
Rue Parc Roulotte Chemin Pont Rouge
Rue Principale Rue Proudfoot Rue Rivet
Rue Romain Rue Rose Rue Roy
Rue Russell Rue Sauriol Rue Soucie
Rue Victoria Chemin du Vieux-Fort

More details are available here.

For more details listen to the full interview with Gaston Allard here.

Les Nouvelles du Pontiac

End of the water boil advisory in Otter Lake

4 August 2020

The Municipality of Otter Lake on Tuesday announced the lifting of the boil water advisory, which had been in effect on July 10th. “Repairs at the pump house are complete and water testing results were all perfect,” said the municipality's director general, Andrea Lafleur. It is therefore no (...)

lire la suite

Leslie Park now accepts stays of less than a week

4 August 2020

Leslie Park, located in the Municipality of Otter Lake, is now be accepting bookings for less than one week stays. This new measure introduced in August will last until the end of the season, unless a significant event, causes the organization to adjust. jjjIn case you haven't heard the news, (...)

lire la suite

301 Storage owner hopes to be operational soon

4 August 2020

The owner of the company Entrepôt 301 Storage, Denis Doiron, which will be located in the industrial park located in Litchfield, gave more details on the business he intends to create which will depend heavily on the feed back of his clients. CHIP101.9 · Clip - Denis Doiron - service to clients (...)

lire la suite

Official Inauguration of the Pont Blanc Beach

3 August 2020

The Outdoor solidarity cooperative Aventure Hélianthe officially opened the Pont Blanc Beach Saturday. As explained by Guillaume Lavoie-Harvey, the rest of the 2020 summer season will be used to try out news services with beach goers. CHIP101.9 · Clip - Guillaume Lavoie Harvey - 2020 opening It (...)

lire la suite

L'EntourElle : a decrease in calls on the 24/7 line

3 August 2020

Workers from L'EntourElle have noticed a decrease in calls to the 24/7 crisis line since the start of the COVID-19 pandemic. The community worker at the shelter, which helps women victims of domestic violence in the Pontiac, Vanessa Chabot, said however, that no increase in interventions in (...)

lire la suite

Mansfield resident pleads guilty of 13 counts of acts of a sexual nature against minors

3 August 2020

Lynn Bertrand, 67, of Mansfield, was convicted in June, 2020 of 13 counts of acts of a sexual nature committed against minors, the events of which took place between 1994 and 2009 on 5 different victims. Among the charges, Lynn Bertrand was accused of touching the body part of a child under (...)

lire la suite


Advertising