Mandatory brake check on heavy vehicles, such as RVs, pick-ups pulling trailers, etc.
Article published on 30 June 2020
logo imprimer
Noter cet article :
0 vote

More and more people will travel the roads of Quebec in the coming weeks because of the summer vacation. The Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ) reminds road users that if they drive a vehicle or combination of vehicles with a total laden mass of 3,000 kg or more, they are under an obligation stop in the brake check areas.

For example, vacationers traveling with an recreational vehicle or drivers of pickup trucks that pull trailers or other loads are affected by this obligation. A sign with the inscription “Verification” indicates that one of these areas will be found one kilometer away.

The communications coordinator for Contrôle routier Québec, Lieutenant Jonathan Beauvais.

In the coming weeks, highway inspectors from the Société de l’assurance automobile du Québec, in collaboration with the Sûreté du Québec, will work with drivers of vehicles affected by the obligation to stop in the brake check areas.

These awareness-raising operations will take place in the 5 regions of Quebec where the 13 brake check areas are located: Charlevoix, Chaudière-Appalaches, Côte-Nord, Abitibi-Témiscamingue and Outaouais.

Remember that a brake check area always precedes one or more particularly steep slopes. Excessive use of the brakes decreases their effectiveness, which can lead to loss of vehicle control, or worse, a collision. The verification area allows you to take the time to immobilize the vehicle in order to check the condition and proper functioning of its braking system.

The full interview in French with Lieutenant Jonathan Beauvais is avaiblable here.

Les Nouvelles du Pontiac

New COVID-19 case reported in Renfrew County circulated in the community

3 July 2020

The Renfrew County and District Health Unit (RCDHU) has confirmed that a person who tested positive for COVID-19 has visited the following locations in the past few weeks: • Walmart (Pembroke): Monday June 22, 2020, between 11 a.m. and 2 p.m. • Shopper's Drug Mart (Petawawa): Wednesday June 24, (...)

lire la suite

The CSSHBO reopens its offices on July 6

3 July 2020

The Hauts-Bois-de-l'Outaouais School Service Center (CSSHBO) plans to reopen its Administrative Center, located at 331 rue du Couvent in Maniwaki, as of July 6. The offices had been closed to the community in the past few months, following recommendations from Public Health due to the COVID-19 (...)

lire la suite

Severe thunderstorms: still more than 2,000 Hydro-Québec clients customers in the dark in the Pontiac

3 July 2020

Still more than 2,000 Hydro-Québec customers are still without power, almost nine hours after the passage of severe thunderstorms in the Pontiac. The municipalities most affected by the weather conditions on Thursday evening are, among others, Mansfield-et-Pontefract, Otter Lake and Thorne. (...)

lire la suite

The St-Pierre Parish reopens under certain conditions

2 July 2020

Following the government's announcement of allowing gatherings of up to 50 people, churches across the province were allowed to reopen for masses and funerals on June 22. In an interview with Father Justin Bertrand, he explained how people will be allowed to gather for Church on Sundays. (...)

lire la suite

COVID-19 screenings now open to all

2 July 2020

Screening for COVID-19 is now available to anyone wishing to be screened by appointment only. The Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de l'Outaouais recommends that people with symptoms of Covid-19 or who have been in contact with symptomatic people go for screening, recalling (...)

lire la suite

The 2020 edition of the Readers Choice Awards

2 July 2020

The Pontiac Journal launched the 8th annual Readers Choice Award in the June 3rd edition of the Journal. In an interview with the General Manager of the Journal, Lynne Lavery, this year, certain categories were adjusted in connection to the COVID-19 Pandemic. CHIP101.9 · Clip - Lynne Lavery - (...)

lire la suite


Advertising