Current show

Points de vue

10:00 11:00


Jane Toller calls on the population to continue their efforts

Jane Toller calls on the population to continue their efforts

11 May 2021 à 12:00 am

The most recent statistics from the Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de l’Outaouais show, for the past few days, that the situation in the MRC Pontiac is improving, after reaching 70 active cases at the end of the month of April. Once again, the number of active cases went from 32 to 21 for the Pontiac Local Services Network (RLS).

The Warden of the MRC Pontiac says she is delighted with this improvement and indicated that there is only one person who is currently hospitalized at the Pontiac Hospital in Shawville. On the other hand, she warned the population to continue to follow the rules and that the game was not won. She also insisted that people avoid travel to Ontario.