Halloween COVID-19 edition
Article published on 30 October 2020
last modification on 29 October 2020
logo imprimer
Noter cet article :
0 vote

In a press release, the Centre intégré de santé et des services sociaux (CISSS) de l’Outaouais, in preparation for Halloween, would like to remind everyone of the important instructions to protect the families who will go trick-or-treating:

  • Children should only be accompanied by people from their household. We therefore remain with your family bubble;
  • The candy collecting tour will have to be limited to the neighborhood surrounding the participants’ homes;
  • As much as possible, the children will have to collect the candies and sweets placed 2 meters away from the people living in the house they visit;
  • People with symptoms of Covid-19 or in isolation should not participate;
  • People must always keep a 2 meter distance with others, wear a face cover and refrain from singing or shouting in front of the people they visit;
  • Hand washing is recommended before leaving and upon returning home.

The CISSS de l’Outaouais reminds the population that gatherings in private homes are not permitted in the red zones, including parties with friends or relatives. It is important to make sure that this festive day is celebrated in a safe and cautious way while the Covid-19 pandemic is still affecting our area. Families are encouraged to find alternatives to celebrate Halloween with their children such as organizing a scavenger hunt at home or doing Halloween themed culinary and creative activities.

For more information on Covid-19, the population is invited to visit the Quebec government website or their website with Covid-19 information for the Outaouais region.

People with symptoms or concerns about Covid-19 are first invited to complete the online symptom selfassessment tool and if necessary, contact the dedicated information line at 1 877-644-4545.

Les Nouvelles du Pontiac

The SQ launches the national Drug-Alcohol operation

27 November 2020

All Quebec police services, in collaboration with the Société de l'assurance automobile du Québec (SAAQ), will intensify their interventions, from today (November 27), until January 4, as part of a “concerted national operation targeting the ability to drive impaired by alcohol or drugs.” In (...)

lire la suite

The Papier Masson plant is temporarily laying off workers

27 November 2020

Papiers White Birch executives for the Papier Masson mill (located in the Masson sector in Gatineau) say they have seen encouraging signs for newsprint demand in global markets, but that demand remains below what it was before the COVID-19 pandemic. As a result, the management of White Birch (...)

lire la suite

MRC elected officials highlight the arrival of Debbie Laporte

27 November 2020

During the meeting of the mayors of the MRC Pontiac held last Wednesday evening (November 25), the mayors of the region underlined the departure of Gaston Allard as mayor of Fort-Coulonge and the arrival of Debbie Laporte. In turn, the various elected officials, such as the mayor of Otter Lake, (...)

lire la suite

A balanced budget of 8.5 million for the MRC

27 November 2020

At the Council Meeting of the MRC Pontiac, held on Wednesday (November 25), the Council adopted a balanced budget of $ 8.5 million for 2021. According to the MRC Pontiac, the main objective was to reduce, in these difficult times of the pandemic, the quotas of local municipalities, from $ 0.14 (...)

lire la suite

“We're going to feel the repercussions for years to come” - Mike Dubeau

27 November 2020

In the latest update with the Director General of the Western Quebec School Board (WQSB) Mike Dubeau, he touched on the long-term impacts that COVID-19 will have on the education system. Dubeau mentioned the deficit students are facing when it comes to the opportunity of education they receive. (...)

lire la suite

A divided vote in favor of the Warden

26 November 2020

During the meeting yesterday (November 25) at the MRC Pontiac, the mayors voted on a resolution concerning the sums allocated to the consultant Pierre Vézina within the framework of the Biomass Valorization Center (CVB) project. For several months now, the Warden of the MRC Pontiac, Jane (...)

lire la suite


Advertising