The Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de l’Outaouais updated their stats on Thursday. A total of 51 cases of COVID-19 have been recorded in the Pontiac Local Health Network (RLS) since the start of the pandemic, including nine (9) active cases.
On the other hand, an anomaly, which should be corrected in the coming hours, has appeared. The Municipality of Pontiac has so far 30 cases in the French version of the CISSS website, but 35 in English. The municipalities of Campbell’s Bay, Fort-Coulonge, Île-du-Grand-Calumet, Mansfield-et-Pontefract, Otter Lake, and Shawville all show 5 cases or less. MRC Pontiac Warden, Jane Toller, updated the “Drive Home” show with Jacob Lavigne, and mentioned that the exact figure should be known soon.
Update; Note that the CISSSO has contacted CHIP 101.9 to confirm that the true number of cases is indeed 35.